Musikhochschule Lübeck Market Development Degrees（证件网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ)锦州United Theological Seminarystudent card-Imitation Lamar University diplom【咨询网:ｚｊｗ２１ - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

development of the market	die Marktentwicklung  pl.: die Marktentwicklungen
market development [COMM.]	die Marktentwicklung  pl.: die Marktentwicklungen
market development [COMM.]	die Absatzentwicklung  pl.: die Absatzentwicklungen
market development [COMM.]	die Markterschließung  pl.: die Markterschließungen
market development [COMM.]	das Marktgeschehen  pl.
degree of development	der Entwicklungsgrad  pl.: die Entwicklungsgrade
university degree [EDUC.]	der Hochschulabschluss  pl.: die Hochschulabschlüsse
university degree [EDUC.]	der Universitätsabschluss  pl.: die Universitätsabschlüsse
market development strategy [COMM.]	die Marktentwicklungsstrategie  pl.: die Marktentwicklungsstrategien
United Nations Industrial Development Organisation [abbr.: UNIDO] [ECON.]	Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung [abbr.: UNIDO]
United Nations Conference on Trade and Development [abbr.: UNCTAD] [POL.]	die Welthandelskonferenz  pl.: die Welthandelskonferenzen [abbr.: UNCTAD, Unctad]
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals [abbr.: HLPM] [ADMIN.][POL.]	Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
United States Agency for International Development [abbr.: USAID] [POL.]	US-Agentur für internationale Entwicklung
United Nations Conference on Environment and Development [abbr.: UNCED]   - Rio Summit [ENV.][POL.]	Konferenz der Vereinten Nationen für Umwelt und Entwicklung

Verbs

to market  | marketed, marketed |	vermarkten  | vermarktete, vermarktet |
to market  | marketed, marketed |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to market  | marketed, marketed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to market sth.  | marketed, marketed |	etw.^acc. in Verkehr bringen  | brachte, gebracht |
to market sth.  | marketed, marketed |	etw.^acc. absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to black-market	verschieben  | verschob, verschoben |   - Waren
to award so. a diploma  | awarded, awarded |	jmdm. ein Diplom verleihen  | verlieh, verliehen |
to attend university  | attended, attended |	die Universität besuchen
to leave university  | left, left | (Brit.)	exmatrikulieren  | exmatrikulierte, exmatrikuliert |
to corner the market	den Markt beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to go to university  | went, gone |	studieren  | studierte, studiert |   - an einer Universität
to apply to university  | applied, applied | (Brit.)	sich^acc. um einen Studienplatz bewerben
to attend a university  | attended, attended |	eine Universität besuchen  | besuchte, besucht |
to clear the market	den Markt räumen  | räumte, geräumt |

Adjectives / Adverbs

theologic   or: theological  adj.	theologisch
united  adj.	einig
united  adj.	verbunden
united  adj.	vereinigt
united  adj.	vereint
united  adj.	gemeinschaftlich
university   - used before noun  adj.	universitär
solidly united	solidarisch
at the market	am Markt
at the market [FINAN.]	bestens  adv.   [Stock Exchange]
at the market [FINAN.]	zum Bestenspreis   [Stock Exchange]
at the market [FINAN.]	zum Marktpreis   [Stock Exchange]
market-determined  adj. [COMM.]	marktbestimmt
market-dominating  adj. [ECON.]	marktbeherschend

Definitions

development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
pressure on the market because of prices	der Preisdruck  no plural
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.]	der Zwischenwert  pl.: die Zwischenwerte
association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen

Examples

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
The market rallied.	Der Markt erholte sich^acc..
The market rallied.	Der Markt legte zu.
throughout the market	am ganzen Markt
friends of the university	Förderverein der Universität
contrary to the market	entgegen der Marktentwicklung
market deficit in the region of ... [INSUR.]	Marktverlust in der Größenordnung von ...
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
in a falling market	bei fallenden Kursen
while the university is in session	während der Vorlesungszeit
active in the Eurobond market	am Eurobondmarkt tätig

Phrases / Collocations

a stale market	ein lustloser Markt
The market is brisk.	Der Markt ist lebhaft.
The market is dull.	Der Markt ist träge.
subject to market fluctuations	Marktschwankungen vorbehalten
to give so. the third degree	jmdn. ins Kreuzverhör nehmen  | nahm, genommen |